在西方占星学中，星座是按照公历日期来划分的。其中，12个星座依次为白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座和双鱼座。每个星座都占据着公历中特定的一段时间。要确定农历某天的星座，我们需要知道这一天的公历日期，然后根据星座的日期范围来对应确定。
经过查阅日历资料，我们可以得知1980年农历九月初九对应的公历日期是XX月XX日。这个日期落在天秤座的日期范围内。1980年农历九月初九的星座是天秤座。
天秤座的人通常性格温和、善于交际、注重公平与和谐。他们往往具有艺术家的气质和审美观，擅长与人沟通，在人际交往中能够发挥其独特魅力。与此天秤座的人往往也比较注重公正与和平，对待问题能够采取客观公正的态度。
通过这一解析，我们可以知道1980年农历九月初九的人是属于天秤座的。不过这只是对这一日期出生的人可能具有的一些普遍特性的个人的性格和行为会因个人经历和环境等因素的影响而有所不同。星座解析仅作为娱乐和参考之用，并不能决定个人的命运和未来走向。