对于星座而言，由于我国传统的农历与西方星座的划分存在差异，星座的划分是以阳历日期为基础的。1969年农历正月初十对应的星座是水瓶座（January 20日 - February 18日）。
详细解释：
从阳历角度来计算，每年的农历正月初十对应的是公历的日期并不固定，需要通过历法进行推算。而星座的划分是根据太阳在黄道上的位置来确定的，要确定农历正月初十对应的星座，需要先找到该日期的阳历日期。
在1969年，农历正月初十对应的阳历日期是2月8日。根据西方星座的划分标准，2月8日落在水瓶座的时间范围内。该日期出生的人根据西方星座的划分标准，属于水瓶座。
需要注意的是，星座的划分在不同文化和传统中可能有所不同，因此这一答案是基于西方占星学的划分。如有需要，可参考具体的占星学书籍或在线资源以了解更多关于星座的信息。