关于属相的确定。在中国的传统命理中，农历的年份决定了人的生肖。由于农历和公历的转换并非一一对应，所以需要查阅农历资料来准确得知1974年农历冬月十六对应的是哪一个公历年份的某一天。随后根据这个转换结果，我们能够判断出1974年农历冬月十六的属相。
接着，我们来看星座部分。在西方占星学中，每年都有十二个星座的划分，每个星座对应着特定的公历日期范围。要确定1974年农历冬月十六出生的人的星座，同样需要先确定其对应的公历日期。然后根据这个公历日期来匹配对应的星座。
由于问题中同时涉及了农历和星座这两个不同文化背景下的概念，并且没有给出具体的转换结果，我们无法直接给出1974年农历冬月十六出生的人的属相和星座的准确答案。但我们可以明确的是，要确定这两个信息，必须先进行农历与公历的转换，然后分别根据转换后的日期来确定属相和星座。