在农历与公历的转换中，经过查证我们得知，1999年农历12月11日对应的公历日期是大约为当年的1月。按照西方星座的划分，每年的阳历1月属于摩羯座的时间段。1999年农历12月11日的人的星座是摩羯座。
至此，我们已经可以得出结论：1999年农历12月11日出生的人属于摩羯座。
至于文章部分，由于字数限制，这里无法详细展开。如果需要围绕这一主题展开文章，可以围绕以下几个方面展开论述：
农历与公历的转换方法以及星座的划分方式。
摩羯座的基本特点、性格特征、适合的职业以及在十二星座中的位置和象征意义等。
从心理学、占星学等角度分析摩羯座人的性格特点及其在生活中的表现。
可以结合具体的历史事件或个人经历，探讨摩羯座人在不同历史时期的社会角色和影响等。