从1986年的农历6月16日回溯到当年的公历日期。之后，通过逐年累加或减去年份差距（这里是相差14年即从1986年到2025年），我们便可以得知这一日在2025年公历上的具体日期。这通常涉及农历和公历之间复杂的换算关系，通常需要专业的日历或天文算法软件来完成。
然后，我们根据这个得出的公历日期来判定属于哪个星座。根据现代天文学的定义，星座起始日期相对固定但略有浮动，一般情况下双子座从阳历5月21日左右开始至6月21日左右结束。所以，我们需要确认该公历日期落在哪个星座的日期范围内。
综上步骤，我们可以得出结论：根据转换的公历日期及星座判定规则，我们可以得出1986年农历6月16日出生的人在2025年的对应生日的具体日期及其对应的星座。不过需要注意的是，由于农历与公历之间的转换并非简单的一年对应一年，所以具体的日期每年都会有所变化，这需要查阅精确的农历和公历转换表来得出准确结果。而星座的判断同样依据当年的星座运行轨迹而定。