属猴的人在中国的传统命理学中往往被认为聪明灵活、机智过人，而属鸡的人则往往被认为是勤奋努力、细心周到。在挑选提车吉日时，需要结合二者的性格特点以及农历9月的节气、天象等因素。
在农历九月，根据黄历和星象学家的建议，有几个日子是相对较为吉利的提车日子。其中，9月3日、9月8日、9月16日以及农历九月初三（即阳历的某个周六或周日）被视为适宜属猴与属鸡的夫妇共同提车的日子。这几个日子既有宜出行、开运之寓意，又能避免传统上的冲忌时辰，比较适合车辆上牌及使用。
具体选择哪一天，还需要根据夫妻二人的八字和出生时间来决定。在传统命理中，八字能够反映一个人的命运和运势，因此根据八字来选择吉日可以更加精准地预测吉祥与安康。在结合双方的八字之后，可以在以上推荐的日子中选择最合适的一个进行提车。
在选择好提车吉日之后，还有几点注意事项：首先要提前规划好时间表和行程安排，确保在吉时进行提车仪式；其次要确保车辆手续齐全、质量可靠；最后在提车后也要注意遵守交通规则、安全驾驶等事项。