要确定一九六零年农历正月十六的星座，首先需要知道这一天的阳历日期，然后根据阳历日期来查找对应的星座。农历和阳历之间的转换需要借助历法工具或历书进行。经过转换，我们可以得知一九六零年农历正月十六对应的阳历日期，进而确定该日的星座。根据占星学的划分，正月十六通常落在水瓶座的时间范围内。一九六零年农历正月十六是水瓶座。